近日，炜衡杭州所接获阿联酋沙迦警察局的立案通知，本所代理的某国资公司控告阿联酋LT（FZC）公司涉嫌合同诈骗案已正式受理并启动调查，LT（FZC）公司已经被沙迦警方采取刑事强制措施，公司和股东现已被列入黑名单，并采取相应布控措施。

该国资贸易公司主营化工原料及化工产品的销售，进出口业务等，与阿联酋LT（FZC）公司签订买卖合同，从该国进口化工原料，并已支付相应货款。然而货物到港查验后，集装箱中却为固体废物。LT(FZC)公司将中国法律禁止进口的固体废物通过韩国某船公司发货给委托人，意在骗取客户数额巨大的款项。该客户遂委托本所律师为其在阿联酋刑事控告立案提供专项法律服务。

炜衡杭州所成立了以董锋律师、徐意律师、张炎为核心的项目组处理此案。同时指定此前已有多次合作经历的迪拜UA律师事务所为阿联酋当地协作律所。

项目组律师根据委托人所述事实，结合书面材料，制定专项服务策略、搜集整理证据并制作证据清单。准备了详尽的LT（FZC）公司涉嫌合同诈骗的申请书，搜集遴选出包含SGS检测报告等近20组证据材料。

因进口材料收到后实为固体废物，客户曾受某地海关缉私部门调查。项目组律师协助客户准备资料、说明情况并陪同向海关主管部门做出了合法、合理的解释，从而免予处罚。

2019年11月5日，项目组主办律师前往阿联酋，向迪拜协作律师释明相关中国法律，为迪拜律师提供相应的中国法律支持，并在其协助下，向该公司所在地的沙迦警察局报案。同时，迪拜UA律师多次协助向地区检察官陈述本案符合合同诈骗罪的犯罪构成，符合阿联酋的刑事立案标准，并根据迪拜地区检察官的要求提供相关说明及证明文件。最终，地区检察官采纳了上述意见，转令沙迦警察局正式作出刑事立案决定，展开调查。

炜衡杭州国际部凭借专业的法律分析和法律实务操作经验有效地维护了客户的利益，为借助国家机器帮助客户追回被骗款项奠定了基础。客户对两国律师在新冠疫情期间仍锲而不舍、勤勉尽责的工作态度表示肯定，也使律师深刻体会职业的价值感与荣誉感。今后，炜衡杭州所律师将一如既往地为中外客户提供专业、高效的法律服务。